Der Umgang mit diabetes ist eine Familienangelegenheit

(HealthDay)—Wenn Giuseppina Miller ‚ s 8-jährigen Sohn, Peter, wurde zum ersten mal diagnostiziert mit Typ-1-diabetes, die er unbedingt haben eine Menge Aufmerksamkeit seiner Eltern.

„Wir haben versucht, passen Sie Recht gut, aber ich bekam keinen Schlaf, da hatte ich zu prüfen sein Blut Zucker in der Mitte der Nacht, und ich war besorgt, die ganze Zeit. Meine beiden jüngeren Töchter fühlte sich der stress und am Ende immer ignoriert, ein bisschen,“ sagte Miller.

Das junge Mädchen—nur 7 und 5 zu der Zeit gekämpft, um zu verstehen, warum Ihr Bruder plötzlich sammelte so viel elterliche Aufmerksamkeit, und eines Tages Miller hörte die Mädchen Hänseleien Ihres Bruders, über seine diabetes.

„Sie haben es nicht wirklich verstehen, so dachte ich, es könnte helfen, wenn Sie lebten einen Tag wie er es Tat. Ich hatte Ihnen Essen, wie er wollte. Und, zu der Zeit, er hatte eine sehr strenge Diät, weil von der Art der insulin war er dabei,“ sagte Miller.

„Ich machte Sie stechen Ihren Finger, wenn er hatte zu prüfen, seinen Blutzucker. Offensichtlich konnten Sie nicht tun, insulin-Injektionen, aber lebt wie er für den Tag lehrte Sie, was er zu tun hatte“, sagte Sie. „Es hat geholfen, Sie zu verstehen.“

Wie Millers Töchter, viele Menschen kämpfen, um zu verstehen, was Leben wirklich ist, wie für jemanden, der das Leben mit diabetes—egal ob es eine Diagnose von Typ-1-oder Typ-2-diabetes.

William Polonsky, Präsident der Behavioral Diabetes Institute, sagte, „So viele Erwachsene haben zu mir gesagt, ‚Der Tag, als ich mit diabetes diagnostiziert wurde, fingen die Leute handeln wie ich die verlorenen IQ-Punkte. Sie begann zu sprechen, langsamer und lauter, und sagten mir, was zu tun ist.'“

Polonsky, sagte, die Menschen können davon ausgehen, dass Sie diabetes haben, weil Sie etwas getan. „Es ist eine subtile form von Schuld und Scham im Zusammenhang mit diabetes. Als wenn die Tatsache, dass Sie diabetes haben, oder wenn Sie nicht die Verwaltung es perfekt, kann es aufgrund Ihrer eigenen persönlichen Versagen“, erklärte er.

Wenn Familie oder Freunde bieten ungebetene Ratschläge, es ist in der Regel, weil Sie besorgt sind und versuchen, hilfreich zu sein. Doch anstatt zu Fragen, wie Sie am besten helfen, eine person mit diabetes, die Menschen oft nur „nehmen Sie Ihre beste Schätzung,“ Polonsky hingewiesen.

Diese Leute oft Wild verfehlen. Eine gemeinsame Beschwerde ist, dass die Angehörigen handeln, wie die „diabetes-Polizei“. Sie mögen sich Fragen: brauchen Sie, um Ihren Blutzucker zu kontrollieren? Warum ist der Blutzucker so hoch? Sollten Sie wirklich Essen, Essen? Haben Sie versucht, die neuesten diabetes „heilen“, ich sah auf das internet?

Ein besserer Ansatz ist, Fragen Sie einfach die person, die mit diabetes, wie Sie Ihnen helfen können, Polonsky geraten.

„Sagen Sie ‚Hey, es sieht aus wie das Leben mit diabetes ist hart. Wie kann ich Ihnen helfen?'“ schlug er vor.

Oder, wenn Sie sehen, dass jemand, den Sie lieben mit diabetes machen muss, gesünderen lebensstil Entscheidungen, bieten, sich Ihnen anzuschließen, im Gegensatz zu Ihnen zu sagen, was zu tun ist. Zum Beispiel, Fragen Sie Sie, falls Sie ausüben wollen, mit Ihnen.

Paula Trief, professor für Psychiatrie und Verhaltenswissenschaften an der SUNY Upstate Medical University in Syracuse, NY, sagte: „wir sind in diesem zusammen“ – Haltung kann helfen, die person mit diabetes und Ihrer partner.

Egal, welche Art von diabetes eine person hat, „es gibt eine ganze Menge Angst über das, was die Zukunft bringt, und die Angst vor Komplikationen,“ Trief sagte.

Aber, wenn die Partner zusammenarbeiten, kann es helfen, reduzieren die Angst.

Trief und Ihre Kollegen kürzlich eine Studie veröffentlicht in der Zeitschrift Diabetes-Medikament gefunden, dass, wenn die Partner von Menschen mit diabetes beteiligt waren, in diabetes Bildung, Sie hatten weniger not über diabetes und fühlte sich besser über Ihre Beziehung insgesamt. Und, die Menschen mit diabetes hatte eine leichte Verbesserung der Blutzuckerkontrolle, wenn Ihre Partnerin nahm in Ihrer diabetes-Schulung.

Plus, es ist eine Kosten-effektive intervention, bemerkte Sie. „Es kostet nicht mehr finanziell, wenn ein partner kommt zu einem Arztbesuch mit,“ Trief sagte.

Was ist, wenn Sie die person mit diabetes wird abgehört, die durch die diabetes-Polizei? „Rede nicht mit irgendjemand in diesem moment, wenn Sie wütend sind,“ sagte Polonsky. „Finde einen nüchternen moment, und sagen, ‚ich weiß, Sie wollen, um nützlich zu sein. Kann ich Ihnen ein paar Möglichkeiten, die mir helfen könnte, wie pick-up ein Mittagessen für mich, wenn ich Sie vergessen habe oder gehen für einen Spaziergang mit mir?'“

Miller sagte, dass diabetes wirkt sich auf jeden Fall alle Ihre Beziehungen—Geschwister, Ehepartner, Großeltern, Freunde—in gewisser Weise.